{"title":"All","description":"\u003cp\u003eTous les livres\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"de-la-lettre-a-la-scene-la-tragedie-grecque","title":"De la lettre à la scène, la tragédie grecque","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDans cet ouvrage, Farid Paya rend compte de \" l'expérience de la tragédie \" qui a été sienne en tant que metteur en scène. De la tragédie, il ne nous reste que des textes. Le rituel scénique, de tradition orale, a disparu en tant que phénomène artistique. Pourtant ce contexte ne peut être purement et simplement évacué. Sans chercher à faire une reconstitution historique, l'auteur montre comment la mise en scène doit conserver certaines notions fondamentales telles que : la présence de la danse et du chant, l'adresse directe au public, la notion du questionnement tragique et l'ambiguïté de l'interrogation sur l'homme et la cité.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Farid Paya Editions","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57645617152331,"sku":"9782912877079","price":24.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1057\/1468\/0139\/files\/1couv10.jpg?v=1782121116"},{"product_id":"les-exercices-de-la-compagnie-du-lierre","title":"Les exercices de la Compagnie du Lierre","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCet ouvrage est constitué d'exercices d'acteurs. Il aborde les grands fondamentaux de l'art de l'acteur en exposant des exercices pratiques. Ceux-ci concernent la notion d'acte théâtral et les motivations qui s'y rattachent. Des exercices spécifiques sont décrits : la respiration, les appuis au sol, le rôle des articulations et de la musculature interne. Ce livre présente des applications pratiques des concepts et techniques expliqués et développés dans l'ouvrage \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eConcepts et principes théâtraux de la Compagnie du Lierre\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Farid Paya Editions","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57645617283403,"sku":"9782296223622","price":24.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1057\/1468\/0139\/files\/1couv12.jpg?v=1782121116"},{"product_id":"concepts-et-principes-theatraux-de-la-compagnie-du-lierre","title":"Concepts et principes théâtraux de la Compagnie du Lierre","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eL'acteur est un passeur d'émotion et doit avoir une présence scénique. Il met en jeu son imaginaire et son énergie. La réussite de sa prestation en dépend. Mais les concepts évoqués restent flous et représentent souvent des vues de l'esprit. Pour lever toute ambiguïté, il est indispensable de comprendre ce que ces concepts signifient de manière concrète et dans la pratique. Ainsi l'émotion n'est pas dépendante de la volonté. Aussi, il est nécessaire de comprendre comment l'acteur transmet une émotion.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Farid Paya Editions","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57645617381707,"sku":"9782296081741","price":21.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1057\/1468\/0139\/files\/1couv11.jpg?v=1782121118"},{"product_id":"rostam-et-esfandiar","title":"Rostam et Esfandiâr","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEsfandiâr, fils de Gashtâsp, roi d'Irân. Il est invulnérable. Depuis longtemps Rostam s'est éloigné des centres de pouvoir et séjourne dans son pays, le Zâbolestant. Esfandiâr assure la sécurité de son pays et souhaite que son père lui cède le trône. Ce dernier lui impose une mission impossible: aller chercher Rostam et le traîner pieds et poings liés par des chaînes au palais. Rostam refuse une telle humiliation. Dès lors, les deux héros défenseurs d'Irân se livrent à un affrontement sous le regard de Simorgh, le Phénix...\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Farid Paya Editions","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57645617480011,"sku":"9782343038926","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1057\/1468\/0139\/files\/1couv9.jpg?v=1782121119"},{"product_id":"la-tragedie-de-siavosh","title":"La tragédie de Siâvosh","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSiâvosh est le fils de Kâvous, roi d'Irân. Après avoir refusé les avances d'une des épouses de son père, Siâvosh se porte volontaire pour guider les armées face aux attaques de Tourân. Il en sort victorieux et demande au roi de Tourân cent otages en gage de paix. Kâvous, son père, exige qu'ils soient tués. Siâvosh refuse et rend les otages. Dès lors, il va désespérément lutter pour la paix.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Farid Paya Editions","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57645617578315,"sku":"9782343038933","price":12.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1057\/1468\/0139\/files\/1couv8.jpg?v=1782121120"},{"product_id":"rostam-et-sohrab","title":"Rostam et Sohrâb","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSohrâb, l'enfant qui a trop vite grandi, cherche son père Rostam dans le camp ennemi. Leur rencontre aura lieu sur le champ de bataille, un corps à corps où les deux héros ont une force égale. Avec ce récit, inspiré par le \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eLivre des Rois\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e de Ferdowsi, Farid Paya nous offre une quête initiatique aussi pertinente de nos jours qu'elle le fut à l'origine, il y a plus de mille ans.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Farid Paya Editions","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57645617709387,"sku":"9782296970380","price":12.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1057\/1468\/0139\/files\/1couv7.jpg?v=1782121121"},{"product_id":"le-pas-de-l-homme","title":"Le Pas de l’homme","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAprès avoir arpenté un monde nocturne empli de prodiges pour tenter d’y trouver le miroir de l’âme, des hommes épuisés achèvent leur étrange quête en tournant leur regard en eux-mêmes (« Le miroir »). Dans un deuxième temps, les « tueurs », phratrie d’êtres invulnérables missionnée par des dieux lassés du monde pour récolter le cœur et la semence de toutes les créatures depuis le commencement des temps, éprouvant l’horreur de leur condition, tentent de bâtir l’homme, introuvable, à partir de la matière du monde. Les larmes de leur désespoir se mêlent à la terre et de cette boue naît l’homme. Les tueurs exorcisent leur immortalité en le sacrifiant : vient alors pour eux le temps de métamorphoses inouïes et ils s’opposent, monstrueux et merveilleux, aux dieux réveillés. L’injure remplacera la lutte, jusqu’à ce que tueurs et dieux deviennent roche et terre. Puis c’est le temps du souvenir : dans le désert, une horde assoiffée réclame aux morts l’eau qui les sauvera (« La prière et la source »), mais ceux-ci restent muets. Au croisement des textes premiers, religieux ou mythologiques, avec pour toile de fond ce qui constitue le fondement de toute culture (et du substrat qui reste dès que nous en sommes dépouillés), le texte de Farid Paya nous plonge, à travers le dénuement qu’il opère sur ces hommes et ces dieux auxquels il donne la parole, dans l’immensité des mystères et des paradoxes qui constituent notre condition.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Farid Paya Editions","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57645617774923,"sku":"9782355391071","price":9.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1057\/1468\/0139\/files\/Le_Pas_de_l_homme.jpg?v=1782121122"},{"product_id":"cosmogonies","title":"Cosmogonies","description":"\u003cp\u003e\u003cspan class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eCosmogonies\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ese compose de sept nouvelles. Chacune est un voyage vers des infinis que sont l’espace, le temps ou l’imaginaire. Ces récits dépassent nos limites habituelles à travers des parcours démesurés portés par des mythes ou des fictions pures qui se veulent vérités. Là, la réalité est défiée par le fantastique pour laisser place au mystère.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Farid Paya Editions","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57645617873227,"sku":"9791042277284","price":17.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1057\/1468\/0139\/files\/cosmogonies.webp?v=1782121123"},{"product_id":"exorcismes","title":"Exorcismes","description":"\u003cp class=\"cvGsUA direction-ltr align-center para-style-body\"\u003e\u003cspan class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eElles savaient pour cela elles marchaient inlassables\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"cvGsUA direction-ltr align-center para-style-body\"\u003e\u003cspan class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eLeurs chevilles marbrées s’enfonçaient dans le sable\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"cvGsUA direction-ltr align-center para-style-body\"\u003e\u003cspan class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eEux se tenaient debout bien plantés sur leurs places\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"cvGsUA direction-ltr align-center para-style-body\"\u003e\u003cspan class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eLes vieilles et les guerriers se regardaient en face\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"cvGsUA direction-ltr align-center para-style-body\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"cvGsUA direction-ltr align-center para-style-body\"\u003e\u003cspan class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eElles venaient en priant redressées et altières\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"cvGsUA direction-ltr align-center para-style-body\"\u003e\u003cspan class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eLentes femmes des mers aux sombres regards fiers\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"cvGsUA direction-ltr align-center para-style-body\"\u003e\u003cspan class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eElles allaient paisibles vers les mains meurtrières\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"cvGsUA direction-ltr align-center para-style-body\"\u003e\u003cspan class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eLa douceur dans la voix la marche régulière\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"cvGsUA direction-ltr align-center para-style-body\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"cvGsUA direction-ltr align-center para-style-body\"\u003e\u003cspan class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eSuspension un chien hurle et s’enfuit au loin\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"cvGsUA direction-ltr align-center para-style-body\"\u003e\u003cspan class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eL’affrontement des yeux se crispe et se maintient\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"cvGsUA direction-ltr align-center para-style-body\"\u003e\u003cspan class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eSoudain le ciel se fend d’un fracas lourd intense\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"cvGsUA direction-ltr align-center para-style-body\"\u003e\u003cspan class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003ePuis c’est le calme brusque et le jeu recommence\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Farid Paya Editions","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57645617971531,"sku":"9791042277161","price":15.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1057\/1468\/0139\/files\/10930_jpg.webp?v=1782121124"},{"product_id":"le-gardien-de-la-tour","title":"Le gardien de la tour","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDepuis le sommet de cette tour qui relie la mer au ciel commence à chuter lent comme une plume un vieillard qui aurait vécu 40 ans dans cette demeure pour y croiser une multitude de genres humains, tels les bâtisseurs, les grimpeurs, les mandarins du doute, les acteurs… Il aurait cherché en vain les écrivains dont les œuvres existent et il aurait assisté à des conflits sanglants entre tous ces peuples. En bout de cette lente course, le vieillard vient se confondre dans le ventre de Marie, de rouge vêtu. Une immense vague les emporte vers les profondeurs. Des paysans solitaires et muets auront tout vu et entendu avant d’oublier cette fable.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Farid Paya Editions","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57645618069835,"sku":"9791042257248","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1057\/1468\/0139\/files\/1couv3.jpg?v=1782121125"},{"product_id":"disparitions","title":"Disparitions","description":"\u003cp class=\"cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body\"\u003e\u003cspan class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eAu fil des pages de ce recueil de nouvelles, les personnages ne succombent pas à la mort : ils disparaissent, laissant derrière eux l’empreinte d’un secret indicible. Une mère s’évanouit après avoir confié à un proche le calvaire de sa fille assassinée par les fascistes espagnols. Mamie s’efface, son existence léguée à une femme incapable d’en saisir toute la profondeur. Dans un hôpital, un homme consacre cinquante années à regarder la télévision, observant les morts médiatiques comme des spectres errants, jusqu’à comprendre l’inanité de la vie et s’effacer à son tour. Enfin, dans un monde assourdissant de vacarme et d’absurdité, d’autres personnages se dissolvent dans l’insignifiance, incapables de percer le mystère de leur propre existence.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body\"\u003e\u003cspan class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eChaque page interroge : est-ce là l’inéluctable destinée des êtres, qu’ils soient réels ou figés dans une image ?\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Farid Paya Editions","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57645618135371,"sku":"9791042258184","price":15.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1057\/1468\/0139\/files\/1couv4.jpg?v=1782121126"},{"product_id":"le-livre-des-rituels","title":"Le livre des rituels","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eConfrontant la froideur des rites funéraires modernes à la chaleur des cérémonies familiales, l’auteur partage la magie des derniers adieux à travers le décès de ses parents. Pour l’inhumation de son père iranien et musulman, il y eut la terre d’Iran, apportée par sa mère ; pour cette dernière, française et chrétienne, le ciel de Paris. Deux scènes émouvantes, symboles de l’union entre les cultures iranienne et française, marquées par des moments de stupeur. Le livre des rituels témoigne d’une réalité vécue, sans invention, où l’écriture cherche à toucher les cœurs. Un récit qui questionne la perte, la spiritualité et l’humanité, tout en rendant hommage à ceux qui nous ont quittés.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Farid Paya Editions","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57645618168139,"sku":"9791042297688","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1057\/1468\/0139\/files\/1couv5.jpg?v=1782121127"}],"url":"https:\/\/www.paya-editions.com\/collections\/all.oembed","provider":"Editions Farid Paya","version":"1.0","type":"link"}